◆三人寄れば金をも溶かす 3nin yoreba kane womo tokasu.
- 解釈：事実無根の悪口でも、大勢の人が口にすると、それが本当のことと思われてしまって、弁解の余地が無くなる。
- Literal：Metal will also be melted if three persons come together.
- Interpretation：If many persons make a fuss also about a groundless thing, it will seem to be a fact. Apologetic room is already lost.
- 類義：三人虎を成す。衆口（しゅうこう）金を溶かす。